北京白癜风研究中心 http://www.txbyjgh.com/m/这几天没有更文,导致近期保持日更的好习惯中断了,但是小伙伴不停的催更又给了我动力。
虽然没更文可我也没闲着,利用这二天的时间看完了《锦衣之下》原著,有几次笑得肚子疼,再次被书中袁今夏的欢乐跳脱征服,不得不说,只有这样的袁今夏才能让陆绎一潭死水的生活充满无尽的乐趣,也只有这样的袁今夏才配得上傲娇高冷的陆大人。
看完了原著更加明白任嘉伦和谭松韵的表演是有多棒,真真是完美演绎,一个玉树临风、高冷内敛的陆绎;一个古灵精怪、率真讨喜的袁今夏,两个有了灵魂而又毫无表演痕迹的人物,呈现给观众一部超级上头的古偶剧。
我特别庆幸自己是先看了剧再看的书,脑海里有了具体的人物形象,看书的时候就像在脑海里又把剧演了一遍,感觉甚是荡气回肠,深得我心。
剧和书有差别,但却各有千秋,书里对于今夏和陆绎的心理描写更多一些,而剧里的某些改动或增加的情节与细节,再次凸显了人物个性与趣味,使得情感脉络更加的丰满。
在无数遍刷剧的情况下,再结合原著来看,曾有的一些小疑问也消散在了风中。
我今天不想谈剧,只想把剧结合书里的一些有意思的片段做一个对比,也给锦衣奶奶们的生活增添点小乐趣。
为银子今夏变身保洁阿姨
到了扬州后,陆绎要去游湖,让今夏花钱租条香船,后来今夏为了找陆绎报销租船用的银子,可谓是费尽了心思,不仅做足了面子功夫,这一段可以说是陆绎故意捉弄今夏。
陆绎本不是一个抠门之人,租船的费用本就是为了案子,又是陆绎要去香铒钓金鳌,虽说今夏在船上吃货本质暴露无疑,可说到底那些茶水点心浪费了更可惜,本着浪费粮食就是犯罪的原则,今夏多吃点也很正常。
可陆绎这么个冷面直男,动起了逗弄今夏的心思。一会说地上脏、一会说门上脏,不停的使唤今夏,可怜今夏为了二两五钱银子,这么“打遍天下无敌手”的街中一霸,不得不忍辱负重的卑躬屈膝,变身保洁阿姨,擦地、擦门、擦叶子。
最后,换来的也不过是陆绎模棱两可的回复,还得去周显已家的小楼上坐到半夜。
猫戏老鼠何谓赢,不过是一物降一物。
原著中的描写会更加细致一些:
为银子今夏向陆绎卑躬屈膝
原著中对这一段的描写特别好玩,我是边看边乐,里面有几段陆绎与今夏的对话,非常之可乐。至于事情的来龙去脉与剧中是差不了许多的。但是有一点不同,周显已案件原著中以六扇门为主,锦衣卫为协办,正好与剧中相反。
事情的起因都是因为陆绎要去偶遇翟兰叶,租了香船,游完湖之后,今夏和大杨向杨程万汇报工作时,今夏在背后说了陆绎几句坏话,今夏跟杨程万说:头儿,翟姑娘生得真真是好看,那位陆大人,眼都看直了,说不了两句话就去摸她的手,真真是个色中饿鬼。
没承想,今夏在屋里说的热闹,窗外正立着陆绎。他原是有事要吩咐,不想听见这一出,当下脸色微沉,气得转身走了。
今夏爱银子这件事,陆绎早就心知肚明,听见今夏在背后编排他,心中不忿,才起了捉弄今夏的心思。租船的费用是陆绎掏的,所以心中有气的陆绎让随从去找今夏讨要租船的费用,而不是像剧里写的今夏向陆大人讨银子。
今夏听完随从的话,当场石化,半天才回了神,今夏心里想:别的事都好说,就是银子让人头疼,租船花了二两三钱银子,这不是个小数目,必须得找陆绎去说道说道,凭啥她要给他报销银子。
今夏来到陆绎的门口,活动活动下巴,愣是扯出一个笑脸,推门进屋。今夏说:香船那么贵,刘大人那我不好报帐,其实这船当初还是您自己要租的,翟姑娘也是您要见的,这船资是不是......
今夏的话还没说完,就被陆绎打断。
陆绎说:论理,来江南办此案,我是协办。租船也好,见翟姑娘也好,都是协助六扇门办案。现下,船你也坐了,翟姑娘你也见了,案子线索你得了,糕点你吃了有大半,船资却要我掏,哪里有这种道理?
听完陆绎的话今夏的脸垮下来,说:我只是吃了几块而已。
陆绎看着今夏,慢条斯理的说:做人要厚道。
平日里今夏是个伶牙俐齿的,吵架基本不输,但今日却偏偏说不过陆绎去,低着头,有些丧气的往外走。
却听见陆绎说:今日我为了助你们查案,不得不应酬翟姑娘,不想却有一干小人,在背地里说我是什么色中饿鬼。
今夏总算明白是怎么回事,连连跟陆绎认错。
今夏说:大人,我错了,那些话简直黑白颠倒、是非不分、丧心病狂!大人,您就饶了我这次吧。
陆绎假装漫不经心的用手摸了摸百宝格,自言自语的说:好像有点灰。
听完陆大人的话,今夏立即懂了,心领神会,马上出去拿了水和布,开始精心的打扫起来。
今夏在陆大人屋里打扫的很卖力气,不知不觉时间到了正午,陆绎说:还没打扫完吗,我要歇息了。
今夏紧着又抹了两下,说:大人,您瞧,这桌,这椅,这柜,我干活没得说,干净得都能用舌头舔,不信您试试。
其实,看《锦衣之下》我就觉得有很多地方特别可乐,对话也好玩,越看越觉得是个喜剧片,不管刷了多少遍都能看得我笑哈哈,觉得整个人都很是轻松,没承想这原著也是这么搞笑。
今夏最后这句:干净得都能用舌头舔,不信您试试。
我脑补了一下陆大人舔桌子的画面,原谅我笑得肚子都疼了。
今夏这个欢脱的性子,本来就很讨喜,加上她说话又无所顾忌,为人率真随性,能拐了陆绎的心一点都不稀奇。
这才真是:好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一。
建议小伙伴可以结合原著一起嗑糖,一起欢脱开心。